虎眍
2019-07-08 11:14:01
共享历史

恢复 两个时刻 (照片:由MICHAEL DIEGMAN提供)。

通过和平之花

雕刻伟大的人物是JoséDelarra的梦想之一,因为他20岁时有机会考虑具有纪念意义的欧洲文艺复兴和现代。 搭乘该大陆主要城市的搭便车之旅,留下了他创作才华的持久痕迹。

但是差不多几十年后的1976年,当他第一次有机会挑起这种愿望时。 MáximoGómez的雕塑由四米高三宽组成,他开创了艺术生涯中最突出的一个阶段。

在过去的几年里,德拉拉在该国从事了大量的文化组织工作。 而且,虽然他没有停止他在造型艺术方面的工作,但他还是从事过中小型作品。

历史人物和他们的功绩对于创作者来说是一个反复出现的灵感,但是那些大多数携带雕塑的人都是切·格瓦拉,甚至在他落入玻利维亚之前。

1982年中期,德拉拉已经多次模仿了游击队的形象,同时在巴亚莫的VíctorBordón(车的同伴)对帕特里亚广场进行了最后的接触,他被赋予了制作纪念碑的任务。圣克拉拉市的英雄。

Delarra曾多次有机会在佛罗伦萨观察米开朗基罗·博纳罗蒂的大卫,他很荣幸能够以大格式雕刻出他所共有的精神和革命思想的人的形象。 然后,我已经体验了四个伟大的纪念碑:两个在墨西哥,PlazadeHolguín和Bayamo。

几个月后,在哈瓦那旧城的艺术家工作室里,全身车的雕塑形成了橡皮泥; 中等格式和2.25米高的草图,然后用石膏铸造。 在同步练习中,德拉拉详细阐述了未来纪念碑的模型。

在O'Reilly Street的研讨会上,当时有重要的访问:Ernesto Guevara Lynch,Aleida March和Che的一些同伴; 其中,哈里维勒加斯和革命拉米罗巴尔德斯的指挥官。

1985年5月9日,在Santa Clara郊区的Manuelita社区的一个仓库中开始了一个新阶段,即使用相同的韧性材料雕刻,今天主持广场的6.80米。

格洛丽亚的手

Che的脸部建模的第一阶段。 雕塑高6.80米(1985年5月)。 (照片:TOM)

“Delarra开始用脸塑造雕塑,”他的妻子Gloria Leal Oliva用她小而勤奋的笔迹写道,在笔记本中记录了细节,直到现在还未发表。 “它适用于手和躯干。 在脸上,缺少对鼻子和嘴巴的触摸,因为眼睛已经。

几天之后,她说:“尽管没有完成,但这个数字已经成为现实,而且它似乎走了。 它令人印象深刻,雄伟壮观。 所有工人都停止了我们的工作去看它。 我们很高兴,尽管Delarra仍然不满意。“

Gloria始终意识到对记忆的保护,她在文本中也反映出,同月20日,雕塑的第一部分开始被清空,一周后模具完全被制造出来。

“这就是工作的强烈程度!”,他补充道,周一解释说,头部的模具已被拆除。 “他们与Delarra Chiquitico,Vikiko,Echemendía,Prado,Machado,Corrales和Pancho合作。”

一天后,他提到, 由于没有压缩机准备模具,Wichi(焊工)用氧气球和软管解决了问题。 然后加入脂肪并清空!“

并在5月29日提到: 它正在努力。 模具仍然更加困难,因为它们具有更大的深度。 在早上他们清空了16和下午20点。降低它们的数字的任务较慢,因为你必须用火炬切割囚禁模具的杆“。

一个月之后,Gloria介绍了Che的雕塑模具的联合和修饰,并将其送入Guanabacoa冶炼厂。

在Manuelita街区的那个中殿里,所有构成建筑群的雕塑物品,包括楣,都被处死了。 这项工作始于1984年8月9日,历时16个月。

一个项目和模型,其中包括广场,道路,博物馆,礼宾大厅和信息中心的雕塑,描述了细节和符号的记忆,与1988年开幕的纪念碑相同,由Delarra提出以前去过Villa Clara当局。

钢结构图。 在它上方放置了Delarra模拟的橡皮泥(Manuelita Workshop,1984年9月)。 (照片:TOM)

1985年12月25日 - 艺术家写了一份关于纪念碑执行的日期和事件的年表 - 研讨会的所有工作和土建工程的执行项目都已完成,车的雕塑准备融化,用混凝土浇筑的浮雕件。 纪念碑的字母在Placetas中用相同的金属合金制成。 然后有必要开始民用建筑。

但是,洛马德拉特内里亚(Loma delaTenería)的土地流动,直到1987年4月6日才开始,经过一段时间的平静,艺术家并没有停止努力推动工作的进展。另外两个伟大的纪念碑的实现:一个致力于安东尼奥·马塞奥将军,在芬卡圣佩德罗,以及MáximoGómez的马术雕塑,青铜色,位于同名的FAR学院。 他还得出了装甲列车的结论。

Delarra在他的一本日记中指出,同年的11个月花费了铸造青铜雕刻,以及将部件转移到圣克拉拉进行组装和焊接。 它是在瓜纳巴科哈瓦那市的五金厂。 在那里,记者Heriberto Rosabal偶然发现雕塑家“与其他一群工人一起”于1988年4月8日出版了Tribuna de La Habana

而且 “我说其他工人群体”,因为艺术家回答了我的一个问题,告诉我

- 在它发生之前很多次,我并不觉得和他们一起工作很好; 是我也是一名工人。 此外,这种类型的作品不能单独完成

米开朗基罗甚至没有其他人的帮助就能制作他着名的雕塑?问罗莎巴尔。

- 我想不是。 我认为这是一个神话。 雕塑需要一个人的体力劳动

那年JoséDelarra度过了他五十年的生命,他的生命能量促使他不断努力。 很可能他没想到他的存在只会延续十五年,但通过观察他不断增长的课程和他同时开发的多种行动,可以唤起一个由浮躁的才能所驱动的伟大创造力的人。

也许这种方式可以解释雕塑家如何与完成土建工作以及纪念碑的碎片和文本的组合,也可以在Che和他的同伴解放的每个城镇中再制作11个(中等格式)在拉斯维加斯别墅的竞选活动中,以这种方式创造了一百平方公里的致敬系统。

德拉拉的项目

JoséDelarra,位于圣克拉拉的Che雕塑模型的石膏铸造过程中。 哈瓦那旧城的研究,1982年末。(照片:雕塑家档案)。

JoséDelarra在执行大规模的纪念碑时非常重视与这些项目相关的多学科团队。 并且,也赞扬并认可其成员的工作。

这一点得到了布兰卡·埃尔南德斯(BlancaHernández)的证实,他是1984年8月至1988年12月期间雕塑家的密切合作者,他为这项工作提供了所有的知识和力量。 当进驻区,广场和Avenida de los Desfiles的建设已经确定时,它到了。 而Delarra已经在Manuelita的工作室中塑造了橡皮泥中的人物和壁画。 他说,在他们之间,始终存在着相互尊重的关系。

- 作为一名建筑师,我决定接受挑战,使他设计的项目可以建造,我从来没有悔过,布兰卡没有任何沮丧的梦想或忧虑打扰她。

“他构思了纪念碑的所有外观,包括基地所具有的形式; 不仅是壁画和人物。 在这种情况下,雕塑家的先进作品非常罕见。

“我们同意在Manuelita的工作室工作,以促进两者之间的交流。 从1984年11月的第一天到次年的1月中旬,我一直待在那里。 他在船内创造了一个空间,我从他的手中收到一个木制模型,小模型,由他制作的台阶,以及他为项目制作的一些图纸。 另外,我有一个我想要给作品维度的标准。

“大约15天后,我带着结构工程师AbilioMartín和我一起做了所有计算,”布兰卡补充道。 “随着时间的推移,我们在两者之间建立的建设性组合得到了回报。 它是Villa Clara的七个最佳工程之一。“

建筑师说,在那个阶段,她让Delarra为他所接受的变革提出了一些建议。 首先,抬高土地的基部,使下面的位置(博物馆和协议室)通风,并移除它的内部梁和结构。 另外两个人加入了围绕纪念碑的栏杆,以便为基地提供统一并覆盖建筑物,并在后面增加第三个楼梯,可以进入纪念碑和现在的纪念碑。

共享历史

1988年7月15日,青铜雕塑被放置在它的基座上。 (照片:TOM)

“然后我提出了减少纪念碑基地的想法,但他不同意。” 随后,该项目受到指导决定的其他变化:基座高度的减少(从18米到10米),塔和多面体的消除“(​​直径为3米的球体将在其轴上转动) ; 更不用说在其起源的可能性是考虑到土地的特点,考虑将雕塑放置在Loma del Capiro和制作公园而不是广场。

至于广场的面积,布兰卡补充道,“Delarra曾计划过该空间的一般尺寸和一些特征,但建筑项目由Emproy 9的Jorge Cao设计。雕塑家同意该建议” 。

一个大胆的雕塑

1988年12月28日结束了为期六年的激烈工作和紧张局势,近30年前就职于Conjunto Monumentario,今天是Complejo Sculptor Comandante Ernesto Che Guevara。

八十年的何塞拉德拉将完成他最伟大作品的第三个十年:不仅在维度方面,而且在超越方面。 这座纪念碑起源于工会环境中的众多批评,并且仍然受到媒体遗漏和其作者身份以及其他疏忽和缩小外观的影响,并且显着复发。

如果涉及审美辨别力或创造性偏好,那么长期持久性的眨眼可能是合法的。 事实是,在世界进步思想的大卫的重要形象中,德拉拉在他不可朽坏的存在中工作,超越了概念主义和偏见的观点。

此外, 广播电台的记者CarlosRafaelJiménez表示,有机会将Che及其同伴的遗体(就职典礼后近10年)留在那个记忆的地方,给所有六年的工作带来了全部意义。 起义军。

然而,这项工作也超越了其艺术价值。 作为一个历史人物的纪念碑,车的雕塑是大胆的。 他的演讲是非正式的:他的手臂是演员和每日行走的姿势。 由于造型的处理,它变得神秘,呈现出一定的表现主义风格,从几个角度可以看出; 并为艺术家给他的灵魂。 从下面观察时,它似乎同时漂浮并与现实联系起来。 雕塑在太空中的投射传递出一种吸引力的力量和能量。 因此,他的法案并不是纪念性雕像冷酷现实主义的载体,因为有些人想要诬蔑。

纪念馆是自1997年以来游击队遗体所在的地方,从雕塑家提出的项目第二阶段构想的那个巨大的协议室中占领了该地区。

建筑师BlancaHernández和Jorge Cao是新占领太空的设计师; Delarra同意这个提议,并且另外,模仿了位于壁龛中的英雄的38个面孔,尽管在所述专家的构想中没有预见到。

令人难忘的汤姆

雕塑准备融化。 (照片:TOM)

从被召唤到他们的家庭货架寻找任何青铜器物的那些日子,他们可以捐赠以融化游击队的三维形象,直到许多人在Loma delaTenería的场地上进行志愿工作的时间, santaclareños知道这项工作在很大程度上属于他们。 1988年7月15日,当Che的青铜雕塑,重达20吨,被提升到它的基座,而Delarra在四个螺栓中精确地坐在上面时,他们挤在那里,这并非巧合。 ,未事先约定或约定。

它们是令人难忘的段落,其中流行动力的摄影师汤姆,直升机,脚手架或地板,在过去70多个月里没有丢失细节。 那天,他还拍摄了令人难忘的快照。 因此,在1988年的最后几个小时,德拉拉给他写了这样的话:

“最持久的感情源于工作,日常的斗争,不感兴趣。 你,所有这些东西的所有者,以及更多,迫使我们让你总是出现在每张照片中,这些照片值得对其质量和那个或那一天发生的事情的轶事,我们笑了多少或者多少担心给我们所有人带来了好处。失败的可能性。 我认为我们所做的最重要的事情不仅是作品更美丽与否,而且我们最终制作了它们并且被人们所接受。 你用你的相机,你的工作和耐心留下了记录,但是你无法拍摄的是格洛丽亚和我爱你的程度。“

无法估计的证词(许多人都不知道)离开了汤姆,那个身材矮小且简单丰富的人,所以这个故事可以从图像的热情中得知。 这位雕塑家将它们全部归入一张厚度和尺寸都很大的专辑中,这张专辑在圣克拉拉的Comandante Ernesto Che Guevara Sculptural Complex中无法找到。 因为这就是文献遗产所在。

在车的高度三十天

最近修复的纪念碑不能指望其创作者的嫉妒目光,他的创造者于14年前去世。 但是,在已执行的技术过程的发展过程中,对该地区的管理以及其他与该地区有关的地方,为绿色斑点的永久性进行了捍卫,这些绿色斑点因其氧化作用而在Jaimanitas的板块中引起了基座的覆盖。 在这些人中,布兰卡是:

-Delarra象征着他们是Che在圣克拉拉市投掷的根源,我们已经阐明了雕塑家。

保留石头上的金属痕迹是一项艰巨的任务,告诉那些在那里的人。 他们说,删除它们会更容易。

但谁和为什么要恢复呢? 答案来自其主角,德国迈克尔迪格曼,MD Projektmanagement GmbH的所有者和总裁,他在岛上做了几个工作。

迈克尔穿着他常用的白色裤子和蓝色套衫,位于哈瓦那老城的宫廷将军宫殿脚下,他指示清理这块石头,解释说:

- 我去参观圣克拉拉的Che纪念碑,看到我需要一个高品质的修复,我奉献给自己的专业。

照片拍摄于1984年12月28日。布兰卡·埃尔南德斯通过她研究的模型解释了他们将要给纪念碑的形状和结构。 尽管Delarra没有出现在图像中,但它也出现在那里。 (照片:由BLANCAHERNÁNDEZ提供)。

然后,他提议做这项工作并承担高达70,000欧元的材料,工具和劳动力的所有费用,来自城市历史学家办公室投资办公室的SofíaMartínez报道。 一个月的紧张工作恢复了他早期的辉煌。

- 使用水和压力玻璃砂,我们去除浮雕和花箱中过去30年的所有污垢。 然后我们进行了修复和完成不同的迫击炮,这些​​迫击炮的材料与现场所有现有的石制系统非常相似。 此外,我们清理字母和支持它们的表面。 然后,为了去除Che雕塑中的腐蚀和污垢,我们使用玻璃砂和很小的压力,从不磨损或剥离。 我们保持绿色,没有光泽,典型的老化金属。 最后,我们应用微晶蜡,这将保持清洁效果。

- 而且,他为什么这样做?

- 感谢Che的生活,感谢他为古巴所做的一切。 他像我这样的外国人,像古巴人一样生活。 对我而言意味着许多事情。 我也为菲德尔做过。 我是菲德尔的粉丝,切是他的朋友,迈克尔用他那困难的西班牙语说,但语言清楚。

对于他来说,哈瓦那历史学家办公室的恢复者Dikober Nogueras和由Diegman领导的团队成员补充说,在由Che带领的入侵路线的带状区域中,有一些部分与金属,混凝土和石头造成重大突破。 “我们不得不将这些碎片粘在一起并将它们固定在同一个混凝土基座上。 这就像是一种谜题。“ 此外,他补充道,我们为Che的雕塑所在的底座进行了防水处理,以便底座内部的泄漏不会继续,并且我们增加了固定数字的螺栓数量。

四百万看起来

根据布兰卡·埃尔南德斯(BlancaHernández)的说法,致力于Che的Sculptural Complex将Santa Clara放置在世界地图上。 而且,根据其主任MairaRomeroBermúdez提供的数据,从1988年到2017年7月,有400万735 800人在这里。

作为其中一些访问的证据,五月广场母亲的手帕,皮诺切特监狱的一串钥匙,一个囚犯在他有空的时候发誓要带到Che所在的地方,以及一个小小的淫秽小说古巴,是离开这里的无数物品之一,我们将其归入所谓的Tribute Collection“。

从其他生活的经验来看,这是一种尊重革命者的方式。 因为它是一个记忆的地方。 纪念碑让人联想到英雄的思想和行动。 不是陵墓。 虽然在他们的领奖台上是一位特殊的人和他的玻利维亚游击队同事的遗骸。