蒙逆
2019-07-30 02:01:16

本文

这个政治季节似乎包含了一系列无法​​想象的不可思议的言论和行为 - 你能否在这个问题上做到这一点 ? - 唐纳德特朗普竞选活动的一部分。

最新的是特朗普对即将到来的总统选举的合法性提出质疑,并暗中提出对他的对手的暴力行为。

我们交替着迷和惊呆了。 但为什么这么多的公众反复震惊他所说的话呢?

我想知道是不是因为思想受到限制而没有考虑到美国和海外的大部分人口如何看待美国政府,实际上是现实。

2003年,我在一次国际会议上与几位欧洲儿科传染病专家一起享用鸡尾酒,当时我被一位同事看似轻率的关于9/11袭击事件的评论震惊了。

它促使我自发地和非正式地对来自七八个不同国家的医生进行民意调查。 令我震惊的是,他们几乎一致认为当时受到极度谴责的总统乔治·W·布什以前“意识到”,即使实际上并没有“落后”这些袭击。

这个是从哪里来的? 当时,我认为这是对布什政府及其政策的盲目仇恨。 然而,这些都是受过良好教育的欧洲人,所以这种解释有点令人不满意。

最近,我在一个非常不同的地方重温了这段经历。 我和几位同事在巴基斯坦卡拉奇的一家餐馆里,在阿拉伯海边上。 所有人都是巴基斯坦人,在医学,商业或公共卫生领域接受研究生培训。 大多数人都在25至40岁之间穿着西装,除了两名身穿传统巴基斯坦服饰的女性。

我仍然可以品尝美味的食物和潮湿的晚上微风。 我记得在这个不太可能的环境中,我对自己的幸福感高兴。

我突然想起了十年前的经历。 我微笑着转向小组,然后说,“我必须问你这个问题。”人们回复了期待的微笑。 “谁是9/11袭击背后的人?”(自我注意:我为什么要这样做?)

有一点点僵硬和困惑。 毕竟,我是唯一的外国人和美国人,虽然有几个人已经认识并喜欢我几年,但这是我第一次访问巴基斯坦。 我立刻试图让他们放心:“我只是想听听你的回答。 这是一项科学调查。“

气氛放松,左边的人问:“你的意思是谁策划了它?”我点点头。

他略微试探性地回应了“布什”。

我再次点头,安慰地说,“这就是我猜你会说的。”

当我们绕过这个圈子时,对布什来说是一致的,有些人提供简短的解释(“他们可能如此轻易地通过机场安检得到了什么?”和“计划如此复杂,美国政府无法做到这一点一直支持它或至少促进它“)。

换句话说,这个群体中的一些人完全无法想象这样一个复杂的技术壮举本来可以由基地组织单独进行。 阿拉伯人(读作:“来自发展中国家的人”)不可能自己完成。

当时,这种看法让我觉得这是美国全能神话的一个不正当的必然结果 - 除非美国这样做,工程师或允许它发生,否则没有任何重大事件发生。

当然,这是美国传统思想的主要内容。 美国没有在越南“获胜”,因为我们并没有真正尝试过最严重的国会和媒体。 美国,特别是罗纳德里根,“导致”苏联崩溃。 我们“允许”弗拉基米尔·普京接管克里米亚。 我们可以凭空创造“中东”民主国家。

最近的特朗普(和特德克鲁兹)风格的版本只是用“我”代替“美国”,就像“我将通过地毯轰炸他们进入石器时代而结束伊斯兰国”。 然后我将迫使墨西哥建造一堵墙。“

在卡拉奇,在每个人都回答之后,我的一位同事直视着我,并以友好的方式要求“ 觉得怎么样?”

我反思性地提供了我十年前提供的答案。 “我比任何人更讨厌布什,因为他是我的总统。 显然我没有投票给他! 但我不认为任何美国总统会轰炸或允许其他人轰炸自己的人民。“

在后来的反思中,我想知道我是否也失去了想象力。 我仍然无法想象一位美国总统允许其他国家为了自己的政治利益而轰炸他/她自己的人民。 但如果你是巴基斯坦人,你就会意识到你们自己的政府已经为你们自己的人民做了各种令人讨厌的事情。

如果你是西班牙人,你知道大元帅佛朗哥要求希特勒在1937年测试德国空军对巴斯克小城镇居民的轰炸技能。如果你是德国人或意大利人,那么法西斯时期的历史就提供了很多例子。

从他们的角度来看,想象另一个国家的领导人可能并不那么困难 - 在这种情况下,美国允许9/11事件发生。

那么,或许,我们想象未来各种可怕事物的能力取决于个人经验和记忆。 令人震惊的是,特朗普最近的认为,第二修正案的支持者可能会找到一种方法来“阻止”希拉里克林顿总统命名自由联邦法官,这可能只会被解释为一种不幸的修辞繁荣。

然而,对于那些回忆起近20年前在以色列发生的一系列事件的人来说,情况就不同了。 在那里,由于与巴勒斯坦人进行和平谈判而恶搞总理伊扎克·拉宾的可怕暴力言论的稳定和政治上的计算实际上最终导致了他的暗杀。

我想知道某些生动的虚构“经历”是否能够激发我们的想象力,所以迄今为止难以想象的变得不那么令人震惊。 例如,在美国,酷刑曾经被认为是我们的军事敌人在战争期间对我们所做的事情。 在少数情况下,公开透露美国军队或警察怂恿甚至参与其中,这被归咎于流氓分子。 没有美国政府官员公开宽恕酷刑。

至少在911事件发生后不到两个月的精心设计的电视节目24中 ,一周又一周地出现了“善人”的“正当”折磨场景。如果你知道这一点,你不会折磨吗?它会揭示防止洛杉矶原子弹爆炸的重要信息吗?

这样的节目是否“软化”了美国人的集体想象力,以便布什政府随后公开捍卫世界上每个人(其他人)所谓的酷刑的使用,甚至提出明显似是而非的合法论证来证明这一点。 ? 他会“带回比水刑更糟糕的地狱”,这让某种程度上可以接受?

具有讽刺意味的是,现在可能看起来难以想象,不久之前,可能会有一位黑人总统是不可想象的。 24岁时,再次描述一位能够超级称职的,聪明的黑人总统,是否有助于实现这一目标?

而同性恋婚姻的政治几乎在一夜之间改变了180度仍然令人震惊。 就在2004年,当时的布什顾问说,反对同性恋婚姻“是一个存在广泛共识的问题”,11个州的选民支持修正案,直接禁止它。

当然,长期存在的社会力量也在起作用,人们不禁要问电视连续剧“ 威尔与格蕾丝”中的公开同性恋角色以及类似主题的节目是否有助于使难以想象的事情变得难以想象,如果不是可取的话。

为了回到卡拉奇,我的一些同事兴奋地喊道:“问我们另一个问题! 问我们本拉登是否已经死了。“我尽职尽责地回击了这个团体,投票结果是4比4,怀疑者注意到这个尸体从未公开过。 然而,这并没有产生太多进一步的讨论 - 不是那么难以想象。

一个勇敢的人随后喊道:“问问我们人类是否真的降落在月球上!”我惊呆了,我以为这是个玩笑。 “不,真的!”其他人恳求道。 结果再次以4比4结束,一名受访者表示他并不认为第一次降落是真的 - “旗帜正在挥动,但显然月球上没有风” - 但后来的着陆是。 我不确定这是否有资格作为妥协的立场。

似乎一旦有一种完全妖魔化美国政府的心态,它就可以引导受过良好教育的巴基斯坦人想象,即使是半信半疑,美国政府也会如此荒谬。

也许这就是巴基斯坦。 但是在相当一部分美国人口中,存在一种超出政治范围的难以想象的替代宇宙,直接挑战当前的生物,地质,物理和天文学理解。

说,至少有四分之一的成年美国人认为上帝在一万年前创造了地球,包括现在形式的人类。

超过40%的美国人,特别是60%的共和党人认为,尽管绝大多数人认为,过去一个世纪全球变暖更多是由于环境中的“自然变化”而不是人为原因造成的。气候科学家。

仍然“不确定”疫苗是否会导致自闭症,还有6%的人确信他们会对一种严重的医疗状况进行 。 幸运的是,70%至90%的美国儿童按时 ,具体取决于州和疫苗。

共和党受过高等教育的领导人(如此 , 和 )共享这些信念。 福克斯新闻和alt权利一直在孜孜不倦地宣传这些宗教或准宗教信仰的科学“辩论”,并且对于愚蠢的疫苗/自闭症也是如此,甚至大部分都是主流媒体。

但是,尽管创造论者,全球变暖否认者和反疫苗群体看起来像是一个副作用,但每一个都进一步破坏了基于事实的现实观。 绝大多数科学家和医生要么是危险的傻瓜,要么是骗子。

我们的一个主要政党对科学,医疗和政治机构的系统性妖魔化意味着特朗普的狂热不应该如此令人震惊,而是可能代表合乎逻辑的下一步。

我们不需要在最后一次总统选举的完整性受到质疑时重新运行。 谁能想象2000年大选中的1亿张选票可以被认为是如此微不足道,以至于被一个非常分散的最高法院的一票多数所取代,理由是在佛罗里达州继续进行投票重述的努力对其中一名候选人“威胁无法挽回的伤害”?

现在,在他的竞选团队中,狡猾的阴谋史蒂夫·班农(Steve Bannon)想象并开始准备特朗普的话语迄今难以想象的后果,包括上演或挑起的暴力行为,可能会抑制选民投票率,使选举合法化甚至威胁候选人或他们的支持者。 目前,特朗普自己是否会出现,可能会当选。

William P. Hausdorff从事国际公共卫生和疫苗开发工作,最初与美国疾病控制中心/国际开发署合作,最近在一家大型制药公司的疫苗部门工作。 他是布鲁塞尔的自由顾问([email protected])。