仰怪
2019-06-11 14:05:03

今天,针对儿童性虐待的独立调查发表了一份报告,许多人已经等了几十年才看到。

正如今天早些时候报道的那样,调查对四十年来的虐待事件进行了调查,其中包括已故的国会议员西里尔·史密斯和镇上的街道,对前议会领导人理查德·法内尔发出了一项诅咒判决,发现他在宣誓后撒谎。

但更广泛的调查是关于受害​​者,他们在20世纪60年代到90年代中期经历的事情,以及为什么没有停止或阻止虐待。

在这里,我们将介绍一些报告的主要发现,包括在市政厅社会服务部门窗外发生的滥用行为。

西里尔史密斯和剑桥大厦

已故的自由党议员西里尔史密斯并不是调查的全部焦点,但他是“起点”。

IICSA概述了他在镇内的相当大的权力 - 即使在20世纪60年代仍然是一名议员 - 并且他密切参与了理事会关于儿童将在何处接受护理的决定,而不是看起来像'平时'。 在他的政治生涯中,他曾担任该镇多达30所不同学校的州长。

特别是调查的重点是他在罗奇代尔的剑桥之家男孩宿舍的活动,该宿舍是由罗奇代尔男孩协会在1962年成为名誉秘书。

西里尔史密斯
西里尔史密斯

它听取了几名男子的证词,他们描述了在开放的三年期间以体检为借口进行的攻击和骚扰,其中一些人后来向警方报案。

一名受害者表示,他相信经营宿舍的夫妇在“指示”下有任何一个男孩生病的时候,他会被要求检查。

当被问及1970年的指控时,史密斯说他一直在那里为那些男孩做“在父母身上”。

报告发现,“但我们发现,当他没有医学资格时,他认为自己的角色允许'体检',这令人费解。”

“他对于哪些男孩入住宿舍有相当大的控制权,并且总的来说,随着他的政治生涯的发展,他们对孩子们的关心表现出强烈的,可能过于细致的兴趣。

“这种兴趣似乎没有得到理事会的质疑。”

阅读更多

罗奇代尔虐待儿童调查

  • 调查发现了什么
  • 据报道,法内尔在宣誓后撒谎
  • 前罗奇代尔市议会领导人理查德法内尔
    '震惊'法内尔否认撒谎
  • 律师要求伪证罪

它发现他试图利用他在镇上的权力来施加不正当的影响,包括试图让受害者保持安静 - 但是警察并没有放弃,事实上,无论如何他都没有妥善处理史密斯。

它也没有找到证据证明,检察长在1970年建议他不会被起诉,或者由负责在1988年授予撒切尔政府的骑士勋章的委员会进行掩盖。

然而,它仍然批评这些讨论,发现:“虽然对史密斯提出指控的男孩从来没有表达过任何关注,但是对史密斯拒绝他的爵位是否公平,以及对荣誉制度的潜在声誉风险。

政治荣誉审查委员会对史密斯的指控几乎没有进一步调查,显示出对权力的相当尊重,并且不愿意考虑那些处于公共场合的人可能有能力进行性虐待。

史密斯街的厕所

该报告确定了一个特别鲜明的事实,即正在进行的剥削儿童事件。

到20世纪80年代末,史密斯街的厕所,从市政厅的社会服务部门穿过马路,从窗户可见 - 如下图所示 - 已成为来自西北各地的成年人的着名场所,如同远在布莱克浦,寻求与年轻男孩发生性关系,包括来自市议会自己的Knowl View学校的年轻人。

该报告描述了警方如何记录“来自不同儿童家庭的14名儿童被组织成一个戒指”,并且由一名“年长”的男孩组织的“为性收益筹款”只有13岁。

另外一个11岁的孩子被描述为要求男性50便士进行性活动。

所有活动都是在负责保护他们的部门对面进行的。

罗奇代尔的史密斯街厕所(1)和罗奇代尔市议会的理事会社会服务部门(2)。 尽管从道路上的部门可以看到儿童在20世纪80年代在洗手间受到虐待

“至少在1989年,当局知道史密斯街公共厕所(Knowl View)学校对儿童的性剥削,”报告发现。

“事实上,一些社会服务人员可以从他们的办公室看到厕所,认识到一些男孩是照顾孩子的,并且对发生的事情深表怀疑,尽管没有明显的后续行动。”

然而,个别儿童的记录表明当局为解决这一问题“完全没有紧迫感”。

该报告称,“一名男孩的档案记录了他通过”租房男孩“活动感染了性传播性肝炎。

“我们的结论是,当权者中没有人认为这是一个紧急的儿童保护问题。 “相反,年仅11岁的男孩不会被视为受害者,而是被视为自己虐待的作者。”

它说,警方“对这种虐待没有视而不见”,但无法获得足够的证据来起诉。

然而,尽管他们知道肇事者的姓名并与一些受害者交谈,但他们为何不向有关人员收费却“没有令人满意的答案”。

知识观

该报告发现,不仅现在臭名昭着的Knowl View学校 - 它在1969年至1996年间由理事会管理 - 充斥着虐待,但即使它的结构也不是'家常,安全,安全,关怀或治疗'。为了保证儿童的安全,它的“基本功能也失败了”。

它发现,尽管学生和恋童癖者(包括已知的性犯罪者罗德尼·希尔顿)在学校内普遍存在滥用行为,但工作人员对此并没有做什么。

Knowl View特殊学校,Norden Road,Bamford

1990年,希尔顿设法回到学校 - 第一次虐待儿童六年后,但工作人员仍然没有采取行动。

一年后,即使在获得执照后,他仍然是那里的“恶意存在”,它发现,但仍然“很少”。

报告称,工作人员“充其量只是沾沾自喜,但可以说他们知道将要发生的虐待同谋,他们必须承担责任,因为他们应该承担的责任”。

与此同时,该委员会处理学校中令人震惊的虐待行为 - 这是一个针对有学习和行为困难的弱势青少年的住宿机构 - 受到了严厉的批评。

除了 ,该报告还发现两位独立的社会服务主管非常想要。

前罗奇代尔市议会领导人理查德法内尔
前罗奇代尔市议会领导人理查德法内尔

20世纪80年代后期社会服务代理主任伊恩·戴维(Ian Davey)没有选择通过正式程序来解决学校的儿童保护问题,包括学生在史密斯街洗手间被滥用,这是“不可思议”的。

“这是他的决定; 它得出的结论是,对于理事会就业中最高级的社会工作人员来说,这是无法解释的,专业上无可辩驳和极其糟糕的判断。

它发现,即使戴安娜卡瓦纳接替他的角色,她在处理这些指控方面仍存在重大缺陷。

虽然她不同意戴维 - 通过总结确定需要采取行动 - 并在1992年委托进行独立审查,然后自己编写,但由此产生的报告实际上是不准确和“有缺陷的”。

它发现,并没有解决指控的“紧迫性”,并补充说:“事情可以随波逐流。

“所有这一切都发生在卡瓦纳夫人的监视之下,由一群看起来无法履行其治理责任的弱势董事会做得更糟。

“无论董事会如何,罗奇代尔市议会都是该机构及其外部经理的提供者。”

它发现,到1992年,这件事仍然在漂流,包括在自由民主党人保罗·罗恩(Paul Rowen)的领导下,他于当年5月接替了法尔内尔(Coun Farnell)。

保罗罗文

它总结说:“罗恩先生在1992年至1996年期间担任该校的理事会负责人。”

“与理查德法内尔一样,他准备责怪别人而不承认他自己的领导失败。

尽管知道学校存在的严重问题,但他充其量只是对Knowl View学校充满了好奇心。 在最糟糕的情况下,作为理事会领导,他对这些问题视而不见,并选择给予他们低优先级。“

由于相关人员的证词相互矛盾,一旦前学校负责人马丁·迪根(Martin Digan)提出指控,它就无法判断前国会议员和莉丝·林恩是否未能就此问题采取行动。

然而,确实发现Digan先生 - 他曾在Knowl View的丑闻中竞选超过25年 - 确实将他的担忧传递给国会议员。

警察和检察官

该报告没有发现包括警察在内的任何机构掩盖任何证据的证据。

它发现,特别是1970年在剑桥大厦宿舍调查Cyril Smith最初索赔的罗奇代尔警察做了一项“全面”的工作,并没有受到他的身份的影响。

所有的证据都表明兰开夏郡的警察 - 罗奇代尔当时倒下的 - 非常热衷于起诉,它指出,他们甚至已经制定了这个过程的时间表。

但他们发现,他们在史密斯的长达80页的档案被皇家检察署的前身 - 检察署署长在短短三天内打倒了。

西里尔史密斯

调查结果“受到这种分析的粗略性质的困扰”,以及民进党在9年后拒绝向当地报纸Rochdale Alternative Press提交过一份文件。 它认为,这可能有助于推动阴谋理论。

然而,它再次得出结论认为,没有证据表明存在掩盖,也没有判断民进党是否在法律上不正确起诉。

在20世纪90年代早期,它发现警方确实调查了史密斯街的滥用情况,尽管目前还不清楚为什么没有人因为缺乏记录而受到指控。 如果当时委员会委​​托一份更好的报告,警方可能更容易采取行动,它补充说。

后来,在20世纪90年代,有关虐待的指控再次浮出水面,并在的克利奥帕特拉行动下进行了调查。

调查不会引导GMP的批评,但确实发现皇家检察院的要求。

“在1988年和1999年,失去了一个宝贵的机会,不仅是在他一生中指控和起诉史密斯,而且还让申诉人寻求正义,”它说。

然而,它发现,这是CPS的建议,而不是“掩盖”导致失败。

受害者

最终,调查基本上是关于在20世纪60年代和90年代之间在罗奇代尔受虐待的许多受害者,其中一些人报告了他们的痛苦但却被忽视了。

他们中的一些人“可能确实非常年轻”,报告指出,他们不仅在剑桥大厦和Knowl View自己的住宿护理院中受到虐待,而且还“瞄准罗奇代尔的街道”,它他说这是一个“令人信服”的理由来调查镇上的虐待行为。

许多人出面并以不愿透露姓名的方式提供证据。

该报告描述了20世纪60年代中期在剑桥大厦获得名额的青少年和年轻人的背景,他们经常在不愉快的寄养安置和想要逃跑,或者在一个案例中,从格拉斯哥搬到工厂工作。小镇。

一位受害者描述了史密斯有一天只是在家里出现并在宿舍给了他一个位置 - 并说他最初在那里“很开心”,但事情后来变得更加黑暗。

其他人直接遭受虐待。

当时16岁的一个男孩在第二天被告知要洗个澡,然后去“安静的房间”,西里尔以“尼特”检查为借口脱掉衣服并骚扰他。

他第二天就跑了。

报道说:“但是警察被叫了,来自剑桥大厦的人来接他。”

“当他被带回剑桥大厦时,他再次被带去看西里尔·史密斯,后者向他喊叫,并要求他更多地脱掉他的衣服。”

史密斯后来迫使他撤回他的警察指控,但他拒绝这样做,但他在2010年去世前仍未被起诉。

Knowl View的孩子在各种其他方面都很脆弱,有些患有自闭症,有些患有学习障碍和心理健康问题。

1989年至少有两名在学校接受照顾的孩子 - 无论是11岁 - 已经知道他们在史密斯街厕所进行性活动,其中一人走向一个男人并要求50便士作为回报。

然而,在Knowl View,事情只会变得更糟。

“在他被安置在Knowl View后,他的剥削不仅继续,他也被剥削出该地区,”报告说,他描述了他如何与索尔福德一所房子里的男人发生性关系,为期六个月后来。

“我们得出的结论是,任何个人,而不是任何对他们负责的机构,都不会采取果断行动来解决这些被剥削儿童的问题,”它总结道。

有想要我们调查的故事或问题吗? 想告诉我们你住的地方有什么事吗? 请完全放心地告知我们 - 发送电子邮件至[email protected],致电0161 211 2323,发送电子邮件至@MENnewsdesk或在上发送消息。 您也可以向我们发送故事提示。

来自在大曼彻斯特有一个阅读和谈论突发新闻的地方。